私はいつも朝食はとらないんです

それでは前回の答えは・・・・

 

★ 今日は何位かな？

 

 

上位目指してがんばっています。宜しくお願いします！

←

【問題】

私はいつも朝食はとらないんです。

 

（朝食はなにを食べましたか？と聞かれて一言）

 

 

【答え】

 

I usually skip breakfast　!

です。

skipはとばすの意味があり、朝食をとばすのニュアンスで

この表現を使います。日本ではあまり聞きなれませんよね？

I don't have a breakfast everyday.も正解です！

I never have breakfast.も意味的には正解ですが

一度も食べたことがないという感じに取れることもあるので

don't haveがbetterですね！

 

来週をお楽しみに

 

★ 今日は何位かな？

 

 

上位目指してがんばっています。宜しくお願いします！

←

【問題】

私はいつも朝食はとらないんです。

 

（朝食はなにを食べましたか？と聞かれて一言）

 

 

【答え】

 

I usually skip breakfast　!

 

★ 今日は何位かな？

 

 

上位目指してがんばっています。宜しくお願いします！

←

【問題】

私はいつも朝食はとらないんです。

 

（朝食はなにを食べましたか？と聞かれて一言）

 

 

【答え】

 

I usually skip breakfast　!

Comments

1. Posted by 石川聡   2005年11月28日 00:08

なるほど。
久々に英語を思い出しました。

ちなみに私は朝食を食べています。(^^ゞ

2. Posted by 笑顔整体の院長   2005年11月28日 01:21

なかなか難しかったですね。

まさかskipを使うとは思いませんでしたね＾＾；ぽちっ

3. Posted by マカ屋あまちゃん   2005年11月28日 08:53

これも慣用句でマスターしておきたいです！
あと、usuallyってのがスマートですね。
勉強になりました！

4. Posted by smooth＠マインドマップでビジネス書評   2005年11月28日 20:51

pottzさん、こんばんは。

久しぶりに来たらおわってますた（涙）。

でもぶっちゃけ全然わかりませんでした（汗）。

5. Posted by １分で成功者に学ぼう！…今別府   2005年11月29日 00:05

Pottzさん、こんばんは。

なるほど、スキップを使うのですね。
これは覚えておきたい単語ですね。